top of page

DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung

 

Die für die Datenverarbeitung verantwortliche Stelle ist:  

Margit Bertagnolli  

Eulenweg 7  

85521 Ottobrunn  

Deutschland  

info@masane.it

 

Wir freuen uns über Ihr Interesse an unserer Website. Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist uns sehr wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie ausführlich darüber, wie wir mit Ihren Daten umgehen.

 

1. Zugriffsdaten und Hosting

 

Sie können unsere Website besuchen, ohne personenbezogene Daten anzugeben. Bei jedem Abruf einer Seite speichert der Webserver automatisch eine sogenannte Server-Log-Datei, die beispielsweise den Namen der abgerufenen Datei, Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die übertragene Datenmenge und den anfordernden Provider (Zugriffsdaten) enthält und den Abruf dokumentiert. Diese Zugriffsdaten werden ausschließlich zum Zwecke der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs der Website sowie zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet. Dies dient der Wahrung unserer berechtigten Interessen, unser Angebot korrekt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO darzustellen. Alle Zugriffsdaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist.

 

Hosting

 

Die Dienste für das Hosting und die Darstellung der Website werden teilweise von unseren Dienstleistern im Rahmen der Verarbeitung in unserem Auftrag bereitgestellt. Sofern in dieser Datenschutzerklärung nicht anders angegeben, werden alle Zugriffsdaten und alle über Formulare auf dieser Website gesammelten Daten auf deren Servern verarbeitet. Wenn Sie Fragen zu unseren Dienstleistern und der Grundlage unserer Zusammenarbeit mit ihnen haben, können Sie uns über die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktinformationen erreichen.

 

Unsere Dienstleister befinden sich und/oder verwenden Server in den folgenden Ländern, für die die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat: Israel, Vereinigtes Königreich, USA.

 

Der Angemessenheitsbeschluss für die USA dient als Grundlage für die Übermittlung von Daten in Drittländer, sofern der jeweilige Dienstleister zertifiziert ist. Eine Zertifizierung liegt vor.

 

Unsere Dienstleister befinden sich und/oder verwenden Server in diesen Ländern: Brasilien, Mexiko, Indien, Ukraine. Für diese Länder gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Unsere Zusammenarbeit mit Ihnen basiert auf diesen Garantien: Standardvertragsklauseln der Europäischen Union.

 

2. Datenverarbeitung zur Kontaktaufnahme und Kundenkommunikation

 

Kontaktaufnahme

 

Im Zuge der Kontaktaufnahme mit uns erheben wir personenbezogene Daten, um Ihre Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zu bearbeiten, wenn Sie uns diese freiwillig zur Verfügung stellen (z. B. über das Kontaktformular, das Live-Chat-Tool oder per E-Mail). Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet, da wir diese Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage benötigen. Die erhobenen Daten sind in den jeweiligen Eingabeformularen aufgeführt. Nach Bearbeitung Ihrer Anfrage werden Ihre Daten gelöscht, es sei denn, Sie haben ausdrücklich einer weiteren Nutzung Ihrer Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zugestimmt oder wir behalten uns vor, Ihre Daten in einem gesetzlich zulässigen Rahmen weiter zu verwenden und informieren Sie in dieser Erklärung darüber.

 

Sobald Ihre Kundenanfrage vollständig bearbeitet wurde, werden Ihre Daten für die weitere Verarbeitung gesperrt und nach Ablauf der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen gelöscht, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, es sei denn, Sie haben ausdrücklich einer weiteren Nutzung Ihrer Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zugestimmt oder wir behalten uns vor, Ihre Daten in einem gesetzlich zulässigen Rahmen weiter zu verwenden und informieren Sie in dieser Erklärung darüber.

 

3. Cookies und andere Technologien

 

3.1 Allgemeine Informationen

 

Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu ermöglichen, verwenden wir verschiedene Technologien, darunter sogenannte Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die automatisch auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Einige der von uns verwendeten Cookies werden nach dem Schließen des Browsers gelöscht (sogenannte Session-Cookies). Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät und ermöglichen es uns, Ihren Browser bei Ihrem nächsten Besuch wiederzuerkennen (persistente Cookies).

 

Datenschutz auf Endgeräten 

Bei der Nutzung unserer Online-Dienste verwenden wir notwendigerweise Technologien, um die ausdrücklich angeforderten Telemediendienste bereitzustellen. Das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen auf Ihrem Endgerät erfordert in diesem Zusammenhang keine Zustimmung.

 

Für nicht notwendige Funktionen erfordert das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits gespeicherte Informationen Ihre Zustimmung. Bitte beachten Sie, dass einige Teile der Website möglicherweise nicht vollständig nutzbar sind, wenn Sie die Zustimmung nicht erteilen. Ihre erteilte Zustimmung bleibt so lange gültig, bis Sie die jeweiligen Einstellungen auf Ihrem Endgerät anpassen oder zurücksetzen.

 

Nachträgliche Datenverarbeitung durch Cookies und andere Technologien 

Wir verwenden Technologien, die strikt notwendig sind, um bestimmte Funktionen unserer Website zu nutzen (z. B. Präferenz-Einstellungen der Website). Diese Technologien erheben und verarbeiten IP-Adressen, Besuchszeiten, Geräte- und Browserinformationen sowie Informationen über Ihre Nutzung unserer Website (z. B. Informationen zu Ihren Präferenzen). Dies dient unseren berechtigten Interessen, die Darstellung unseres Angebots zu optimieren, gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

 

Wir verwenden auch Technologien, um rechtlichen Verpflichtungen nachzukommen, denen wir unterliegen (z. B. um Einwilligungen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nachzuweisen) und für Web-Analyse sowie Online-Marketing. Weitere Informationen dazu, einschließlich der rechtlichen Grundlage für die Datenverarbeitung, finden Sie in den folgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.

 

Wenn Sie der Nutzung von Technologien gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zugestimmt haben, können Sie Ihre Zustimmung jederzeit durch eine Nachricht an die in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Kontaktinformationen widerrufen.

 

3.2 Verwendung des Wix Consent Manager Tools zur Verwaltung von Einwilligungen

 

Auf unserer Website verwenden wir das Wix Consent Manager Tool, um Sie über die von uns verwendeten Cookies und andere Technologien zu informieren sowie Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch diese Technologien zu erlangen, zu verwalten und zu dokumentieren. Dies ist gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO erforderlich, um unserer rechtlichen Verpflichtung nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO nachzukommen, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nachzuweisen. Das Wix Consent Manager Tool wird von Wix.com Ltd., 40 Nemal St., Tel Aviv 6350671, Israel („Wix“) angeboten.

 

Nachdem Sie Ihre Cookie-Erklärung auf unserer Website abgegeben haben, speichert der Webserver von Wix Ihre IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit Ihrer Erklärung, Browser-Informationen, Sprache sowie die URL, von der die Erklärung gesendet wurde, und Informationen über Ihr Einwilligungsverhalten. Ein Cookie wird ebenfalls verwendet, um Informationen über Ihr Einwilligungsverhalten zu speichern. Ihre Daten werden nach 365 Tagen gelöscht, es sei denn, Sie haben ausdrücklich einer weiteren Nutzung Ihrer Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO zugestimmt oder wir behalten uns vor, Ihre Daten in einem gesetzlich zulässigen Rahmen weiter zu verwenden und informieren Sie in dieser Erklärung darüber.

 

Unsere Dienstleister befinden sich und/oder verwenden Server in den folgenden Ländern, für die die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat: Israel, Vereinigtes Königreich, USA.

 

Der Angemessenheitsbeschluss für die USA dient als Grundlage für die Übermittlung von Daten in Drittländer, sofern der jeweilige Dienstleister zertifiziert ist. Eine Zertifizierung liegt vor.

 

Unsere Dienstleister befinden sich und/oder verwenden Server in diesen Ländern: Brasilien, Mexiko, Indien, Ukraine. Für diese Länder gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Unsere Zusammenarbeit mit Ihnen basiert auf diesen Garantien: Standardvertragsklauseln der Europäischen Union.

 

4. Verwendung von Cookies und anderen Technologien zu Web-Analyse- und Werbezwecken

 

Wir verwenden auf unserer Website die folgenden Drittanbieter-Cookies und andere Technologien. Sofern für jede Technologie nichts anderes angegeben ist, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Nach Wegfall des Zwecks und der jeweiligen Technologie wird die in diesem Zusammenhang erhobene Daten gelöscht. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Weitere Informationen zu Ihren Widerrufsmöglichkeiten finden Sie im Abschnitt „Cookies und andere Technologien“. Weitere Informationen, einschließlich der Grundlage unserer Zusammenarbeit mit einzelnen Anbietern, finden Sie unter den jeweiligen Technologien. Wenn Sie Fragen zu den Anbietern und der Grundlage unserer Zusammenarbeit mit ihnen haben, kontaktieren Sie bitte die in dieser Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktinformationen.

 

5. Soziale Medien

 

Unsere Online-Präsenz auf Instagram (durch Meta)

 

Wenn Sie gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dem jeweiligen Betreiber sozialer Medien zugestimmt haben, werden Ihre Daten beim Besuch unserer Online-Präsenz auf den oben genannten sozialen Medien automatisch erfasst und gespeichert, um Marktforschungs- und Werbezwecke zu erfüllen, aus denen mit Pseudonymen Nutzerprofile erstellt werden. Diese können verwendet werden, um Ihnen Werbung anzuzeigen, die innerhalb und außerhalb der Plattformen vermutlich Ihren Interessen entspricht. In der Regel werden hierfür Cookies verwendet. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung und Nutzung der Daten durch den jeweiligen Betreiber sozialer Medien sowie Kontaktmöglichkeiten und Ihre Datenschutzrechte und Einstellungen finden Sie in den Datenschutzerklärungen der unten verlinkten Anbieter. Wenn Sie dennoch Unterstützung benötigen, können Sie sich an uns wenden.

 

Instagram (durch Meta) wird von Meta Platforms Ireland Ltd., Block J, Serpentine Avenue, Dublin 4, Irland („Meta Platforms Ireland“) bereitgestellt. Die automatisch von Meta Platforms Ireland erfassten Informationen über Ihre Nutzung unserer Online-Präsenz auf Instagram werden in der Regel an einen Server von Meta Platforms, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA, übertragen und dort gespeichert. Die Datenverarbeitung während des Besuchs einer Instagram (durch Meta)-Fanpage erfolgt auf Grundlage einer Vereinbarung zwischen den gemeinsam Verantwortlichen gemäß Art. 26 DSGVO. Weitere Informationen (Insights-Daten) finden Sie hier.

 

Unsere Dienstleister befinden sich und/oder verwenden Server in den folgenden Ländern, für die die Europäische Kommission einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat: USA, Kanada, Japan, Südkorea, Neuseeland, Vereinigtes Königreich, Argentinien.  

Der Angemessenheitsbeschluss für die USA dient als Grundlage für die Übermittlung von Daten in Drittländer, sofern der jeweilige Dienstleister zertifiziert ist. Eine Zertifizierung liegt vor.

 

Unsere Dienstleister befinden sich und/oder verwenden Server in diesen Ländern: Australien, Hongkong, Indien, Indonesien, Malaysia, Singapur, Thailand, Taiwan, Brasilien, Mexiko.  

Für diese Länder gibt es keinen Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Unsere Zusammenarbeit mit Ihnen basiert auf diesen Garantien: Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.

 

6. Kontaktmöglichkeiten und Ihre Rechte

 

6.1 Ihre Rechte

 

Als betroffene Person haben Sie das Recht:

 

- gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen;

- gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen;

- gemäß Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, es sei denn, die weitere Verarbeitung ist notwendig:

   - zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information;

   - zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung;

   - aus Gründen des öffentlichen Interesses oder

   - zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;

- gemäß Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn:

   - die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird;

   - die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung widersprechen;

   - wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder

   - Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben;

- gemäß Art. 20 DSGVO Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen;

- gemäß Art. 77 DSGVO eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen. In der Regel können Sie sich an die Aufsichtsbehörde Ihres üblichen Aufenthaltsortes oder Ihres Arbeitsplatzes oder an unseren Unternehmenssitz wenden.

 

Widerspruchsrecht 

Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, wie oben erläutert, können Sie dieser Verarbeitung mit Wirkung für die Zukunft widersprechen. Wenn die Verarbeitung für Direktmarketingzwecke erfolgt, können Sie dieses Recht jederzeit wie oben beschrieben ausüben. Wenn die Verarbeitung für andere Zwecke erfolgt, können Sie das Widerspruchsrecht nur ausüben, wenn Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.

 

Nach Ausübung Ihres Widerspruchsrechts werden wir Ihre personenbezogenen Daten für diese Zwecke nicht weiterverarbeiten, es sei denn, wir können zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

 

Dies gilt nicht, wenn die Verarbeitung für Direktmarketingzwecke erfolgt. In diesem Fall werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr für diesen Zweck verarbeiten.

 

6.2 Kontaktmöglichkeiten

 

Wenn Sie Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten haben oder Auskunft, Berichtigung, Einschränkung oder Löschung Ihrer Daten verlangen oder eine erteilte Einwilligung widerrufen oder einer bestimmten Verwendung Ihrer Daten widersprechen möchten, können Sie sich direkt an uns wenden, indem Sie die in unserem Impressum angegebenen Kontaktinformationen verwenden.

Masane the place to be free

Margit Bertagnolli

25088 Toscolano-Maderno

Kontakt

+49 (0) 173 4932384

Social Media
  • Instagram

Lago di Garda - Italien 

Impressum     Datenschutz    

© 2025 Masane

bottom of page